Embajada del Japón en Chile

日本国国旗

在チリ日本国大使館

Saludo del Embajador

Embajador Hiraishi

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Japón en Chile

Sr. Yoshinobu Hiraishi



 Mi nombre es Yoshinobu Hiraishi y llegué a Chile en abril de 2017, para asumir como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Japón en Chile.

Las relaciones bilaterales de Japón y Chile han cumplido 120 años de amistad, desde la firma del Tratado de Amistad, Comercio y Navegación entre Japón y Chile en 1897.

Durante este período, las relaciones complementarias de comercio, como las exportaciones de los recursos mineros, pesca, etc. desde Chile y a su vez, las exportaciones de maquinarias, tales como, los vehículos desde Japón se fortalecieron aún más a través del acuerdo de asociación económica estratégica. Asimismo, la relación entre ambas naciones ha venido desarrollándose de manera constante, a través de la construcción de una sólida concordancia económica bilateral mediante una fluida inversión de Japón hacia Chile, en el área de la minería, pesca, silvicultura, y también mediante la cooperación en prevención de desastres entre Japón y Chile, países sísmicos, y la cooperación en ciencia y tecnología, entre otros.

En particular, con la realización de la visita a Chile del Primer Ministro Abe en julio de 2014, la relación bilateral ha sido objeto de una mayor profundización. Asimismo, en enero de este año, el Sr. Sonoura, Ministro de Estado para Asuntos Exteriores ha visitado Chile, igualmente, en el mes de marzo varias autoridades japonesas de nivel de Ministro de estado, también visitaron Chile para asistir al Diálogo de Alto Nivel entre la Alianza del Pacífico y los países de Asia Pacífico, celebrado en la ciudad de Viña del Mar, muestra de una activa relación de intercambio de alto nivel.

Además, como en este año se conmemoran los 120 años de amistad entre Japón y Chile, es nuestro deseo alentar, en conjunto con todos ustedes, este importante hito para que sea una oportunidad para una mayor activación en el intercambio bilateral en diversas áreas y un mayor fortalecimiento de las relaciones bilaterales.

Nosotros estamos dispuestos a continuar esforzándonos en pos de un mayor desarrollo en la profundización y ampliación de las relaciones bilaterales entre Japón y Chile, por lo que agradeceremos también poder recibir el apoyo de todos ustedes.