【Aviso】Medidas reforzadas para la cuarentena animal y vegetal durante el período de vacaciones estivales

 Con el fin de prevenir la propagación de plagas vegetales y enfermedades infecciosas del ganado, Japón mantiene estrictas restricciones sobre la introducción desde el extranjero de frutas, verduras, carne y productos cárnicos.

Incluso cuando un producto no esté prohibido, la importación de frutas frescas, verduras, cereales, legumbres y otros productos vegetales, requieren de la presentación de un Certificado Fitosanitario expedido por la autoridad competente del país de origen.

Por otro lado, la introducción de carne y productos derivados de la carne está prohibida.
Esta prohibición se aplica sin excepción, incluso cuando se trate de comidas servidas a bordo de aeronaves, souvenirs o pequeñas cantidades para su consumo personal.

Tenga en cuenta que la introducción ilegal de estos productos puede dar lugar a sanciones, incluyendo hasta 3 años de prisión o multas de hasta 3 millones de yenes para personas naturales y hasta 50 millones de yenes para personas jurídicas. 

Estación de Protección Fitosanitaria (Plant Protection Station)

“Un mensaje para quienes visitan Japón”

 https://www.maff.go.jp/pps/j/pqaqinfo_j.html

“Información sobre la cuarentena de animales y plantas”

 https://www.maff.go.jp/pps/j/guidance/pqaqinfo/index.html

“Preguntas frecuentes (introducción de productos desde el extranjero)”

 https://www.maff.go.jp/pps/j/trip/oversea/faq/index.html

Servicio de Cuarentena Animal (Animal Quarantine Service)

Video: “¡Prevengamos la introducción de enfermedades animales desde el extranjero! (versión con subtítulos multilingües)”

 https://www.maff.go.jp/j/syouan/yobou_movie.html

“Preguntas frecuentes (FAQ) sobre la cuarentena de animales importados”

 https://www.maff.go.jp/j/syouan/douei/katiku_yobo/FAQ.html

Agradecemos su comprensión y cooperación para proteger la agricultura, la ganadería y el medio ambiente de Japón.