外務省在外公館専門調査員/2024年度春募集:2024年5月16日(木)15時(日本時間)まで

令和6年4月19日
外務省在外公館専門調査員について、2024年度春募集が開始されました。
今回の募集には、在チリ日本国大使館に勤務する専門調査員も含まれています。
詳細は、一般財団法人国際交流サービス協会のページをご覧ください。

専門調査員制度について

「外務省在外公館専門調査員」とは、労働者派遣法の下で、わが国の在外公館(大使館、総領事館、政府代表部、領事事務所)に原則2年の任期をもって派遣され、在外公館の一員としてわが国の外交活動に資するため、語学力及び専門性を生かしつつ、在外公館長の指揮監督の下に、派遣国・地域の政治、経済、文化等に関する調査・研究及び館務補助の業務を行なうものです。

専門調査員制度の詳細はこちらをご覧下さい。

募集情報

・募集情報(2024年度春)はこちらへ。   
・2024年度春 外務省在外公館専門調査員試験  
 募集期間:2024516日(木)15時(日本時間)まで

在チリ日本国大使館の専門調査員ポストについて

担当事項 チリの内政・外交
試験言語 スペイン語
主な業務内容 ・チリの政治・外交の調査・分析および関連する報道等の公開情報の翻訳・要約作成
・内政・外交情勢に関する月例報告の作成
・通訳・翻訳業務
・総務・広報文化等の館務の補助
求められる語学力 新聞記事等の公開情報を読みこなして適切な日本語に翻訳する能力が不可欠。
一定程度の通訳や会議出席等に必要なレベルの語学力があることが望ましい。
必要とされる専門性/スキル 新聞記事の翻訳・要約作成等の業務遂行能力。
チリの政治・外交や中南米情勢等にかかる一般的な知識。