Saludo del Embajador
Embajador del Japón en Chile
Sr. SHIBUYA Kazuhisa
¡Muy feliz Año Nuevo! Akemashite omedetou gozaimasu.
En nombre de la comunidad japonesa aquí residente, deseo a cada uno de ustedes un excelente nuevo año.
Ya hemos conmemorado 125 años de amistad entre Japón y Chile, con gran cercanía.
El año pasado tuvimos importantes hitos para celebrar:
Se han culminado los trámites internos de dos importantes acuerdos que activarán aún más la relación económica bilateral que son el TPP11 y el acuerdo de licencias de conductor, que entrarían en vigor próximamente.
E inauguramos importantes proyectos de cooperación en diversas regiones de Chile, por dar algunos ejemplos.
Como un muy significativo broche para el cierre del año, se lanzó un sello postal conmemorativo de nuestra amistad, que espero que acompañe a muchas a comunicaciones entre nuestros países.
Agradezco a cada persona que nos ha recibido con amabilidad en las visitas realizadas al Norte, Centro y Sur de Chile. Igualmente agradezco el interés de todos quienes asistieron a los talleres de caligrafía y origami dictados por mi esposa.
Esperamos de todo corazón que en este nuevo año podamos seguir compartiendo muy cerca junto a ustedes.
Asimismo, deseo que el intercambio de personas aumente aún más a todo nivel: y que así como el enviado especial Odawara visitó Chile para saludar al Presidente Boric al inicio de su gobierno, las autoridades chilenas puedan visitar Japón para seguir fortaleciendo nuestros lazos fraternos.
¡Japón les da desde ya la más cálida bienvenida a todas las chilenas y chilenos!
Como muchos de ustedes saben, el horóscopo oriental este año corresponde al conejo, que simboliza cualidades como el buen trato, la longevidad y la bondad. Creo que estos elementos representan valores importantes y me alegra que estén presentes en nuestra amistad.
Por ello, al agradecer una vez más su interés por Japón, los invito a seguir trabajando juntos, durante todo este año, para que nuestros lazos sigan creciendo sanos y fuertes.
Muchas felicidades, éxito y prosperidad para este 2023.
Muchas gracias.